¦^¤W¤@¼h
¼v­µ¶°¦¨¥D¥Ø¿ý


   ÂöǦò±Ð [C025]



¨©¿Õªk¤ý²¤¶


²Ä¤T¥@¨©¿Õªk¤ý²¶Ç

¡@¡@ ¤½»{¬°¦L«×¤j¯Z´¼¹F¨©º¿©Ô±K´í¡]µL«¯¤Í¡^¤Æ¨­ªº²Ä¤T¥@¨ô±æ¨©º¿¿Õ¥¬¤¯ªi¤Á¡]¨©¿Õªk¤ý¡^©ó¦è¤¸ 1932 ¦~¡]Âþä¤ôµU¦~¡^¤Q¤G¤ë­°¥Í¦bªFÂñd¬Ù¡]¦è±d¡^¤@­ÓºÙ¬°ªi¨Uªº¦a¤è¡]¥jºÙªi±K¡A¤SºÙªiºÛ¡^¡C¤÷¿Ë¥s°µÄ¬«n¤[¬ü¡A¥À¿Ë¥s°µ©v¦N¡C¦¹§ø¸¨¦b´H§N°®Àꪺ¥V¤Ñ¬O¬Ý¤£¨ìªá¦·ªº¡A¦ý¬O¤¯ªi¤Á½Ï¥Í®É¡A¦¹¦a«o¥X©_¦aºì©ñªâªÚªºªá¦·¡C®Ú¾Ú²Ä¤­¥@¨ô¤d¤¯ªi¤Á¥H¤Î¾¿ªû³ô´Ü¶®¹Ç¤¯ªi¤Áªº¹w¨¥¡A«ü»{¥X²Ä¤T¥@¨©¿Õªk¤ý¡C²Ä¤­¥@¨ô¤d¹Ïµn«o¦N¦h³Ç¦p¬O»¡¥X¨©¿Õªk¤ýªº¥X¥Í¦a¡G
¡@¡@¸t¦a³¡ªi¤W¤è¤§³B¤¤¡@§®¥D©¥¤s¥ô¹B²øÄY³» ¡@¡@ºØºØºñ¾ð®ü¹ë²øÄY¹¢¡@·¥²b²M²D¤jªe«nÃä¬y ¡@¡@¤÷¥ÀĬ«n¦N¨ä¦W¨ãªÌ¡@¦N³Ó¼z¨à¤_¤ôµU¦~¥Í ¡@¡@±Ð²³ÃÄ¥Ûµ½¦W§®µ½¤É¡@¨ô¤d¤ý¥@«o¦N¦h³Ç§Ó

¡@¡@ ¤­·³®É¡A¨©¿Õ¤¯ªi¤Á³Qªï¦Ü¦è±d¥Õ¥É¯ª¦x¡A¦b¤W¤@¥@¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¹Ï·¿«o¦N¹F¥Ë©M²Ä¤Q¥Nªk¤ý¢w¢w²Ä¥|¥@¾¿º¿¥j¤d¤¯ªi¤Á¾¿º¿©«¬î¹çªiªº¥D«ù¤U¡A¦b¨ä«e¥@ªºªk®y¤W¦æ§¤§É¨å§¡A¥¿¦¡»{ÃÒ¥L¬°²Ä¤G¥@¨©¿Õªk¤ý¤Ú¤d³£¤Ú¡]1887~1932¡^ªºÂà¥@¡A¤Î¦¨¬°²Ä¤Q¤@¥N¥Õ¥É¶Ç©Óªk®y«ù¦³ªÌ¡C

¡@¡@¤@¦ì·í¥Nºë³q¤j¶êº¡ªº¨ô¶V¦æªÌ¢w¢w³ô¥¬¶®¹Ç¡]¾¿ªû³ô´Ü¶®¹Ç¡^¹w¨£¦¹·sÂà¥@ªº¯S®í¨Ï©R¡A¦Óµ¹¤©¦¹«Äµ£¬Ô¨Ì§Ù¡B¤å®íµÐÂÄÄé³»©M¤@´L¯«¸tªº¦ò¹³¡A¨Ã¬°¥L¼g¤U¦Ü¤µ¤´³Q¥þ²y¦¨¤d¤W¸U§Ì¤l«ù»w¤§ªø¹Ø¬è½Ð¤å¡C

¡@¡@Ú¬º¿¤Úªº¤»¤j¦x¼q¤§¤@¢w¢w¥Õ¥É«n«o²»¥C«oªL¡A¤D¦b·í¥N¼w®æ¤ý©Ô¤d½±¤Ú´^±¹¤Î»A¤d®áµ¹µn¤ÚªºÃÙ§U¤U©ó¦è¤¸¢°¢µ¢µ¢´¦~¿³«Ø¡C½¬ªá¥Í¤j¤h©Ò¹w¨¥ªº©¥ÂèúªÌ¤Î¨ô¶Vªº¤j¶êº¡¤W®v¢w¢w«ù©ú©ø®áÁ©ԡA¬O¦¹¦xªº¶}¤s¯ª®v¡C©ø®áÁ©ԬO¤j¦¨´NªÌ¾¿º¿«ê¬ü¤¯ªi¤Á»P«n«o¤ÑªkµêªÅÂ꺩¥ÂèúªÌ¢w¢w¼w¤d¯ª¥j©ú¯]¦h³Çªº¤J«Ç§Ì¤l¡C¥Ñ©ó¤W®vªº¥[«ù©M¦ÛÀy¡A¦¹¦x¤D¨³³t¦aµo®i¦¨¦èÂó̤jªº¦x¼q¤§¤@¡C¦b¤l«á´X­Ó¥@¬ö¡A¥Õ¥É¦x¡]³q±`³QºÙ¬°¡uªF¤è½÷·×ªº¥Õ¥É¡v¡^¦b¾ú¥N¶Ç©Ó«ù¦³ªÌªº»â¾É¤§¤U¡A¤w¦¨¬°°@«H±Ðªk»Pºë¶i­×«ù³£·¥­t²±¦Wªº¹D³õ¡C¤d¦Ê¹¬²³¹F¨ì­i¥ú¨­¤Î¨ä¥¦ºë¯«¦¨´N¡C¨©¿Õªk¤ýªºÂ¾³d¦bºÊ·þ¦¹¥D¦x»P¹M§G¥þÂÃ¥|¦Ê®y¥H¤Wªº¤À¤ä¤l¦x©M¥@¬É¦U¦aªº¦ò¾Ç¤¤¤ß¡A¥H¤Î±Ð¨|¥]¬A¶W¹L¤T¤Q¸Uªº¥X®a¹¬¥§ªº¥|²³§Ì¤l ¨©¿Õ¤¯ªi¤Áµ£¦~®É´Á¬O¦b¥Õ¥É©M¹FªG«×¹Lªº¡C¦b¨ºùØ¡A¥L±q­t³d±N¥L°ö¨|¦¨¬°²Ä¤Q¤@¥N¶Ç©Ó«ù¦³ªÌªº²Ä¤Q¥N«ù¦³ªÌ¾¿º¿¼w«o¹çªi¤Î¨ä¥¦¬Ã¶Qªº¤W®v³B¬ãŪ¤Î±µ¨ü±Ðªk¡C·í¥LÁÙ¬O¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L®³µÛ¤@¤ä¬Ã¶Qªºª÷­èªSª±­A¡A¤@¤£¤p¤ß±N¤§±¼¸¨¦b¦a¤W¡AºL¦¨¤F¨âºI¡C¥Ñ©ó¤£Ä@¤W®v³d³Æ¡A¥L¥Î¦Û¤vªº³è²G±N¦¹¨âºI¬q¸¨ªºª÷­èªS­«·sÖߦX°_¨Ó¡C¦¹ª÷­èªS«o¦]¦¹¤ñ¥H«e§ó¥[°íµw¡C¦b¥t¤@­Óªk·|¤W¡A¥L¤£¤p¤ß±N¤â¤¤ªºª÷­è¹a±¼¸¨¦b¥ÛªO¤W¡C¦b³õ¤j²³³£»{¬°¦¹ª÷­è¹a¥²¸HµLºÃ¡A¦ý¤¯ªi¤Á±N¥L¬B°_«á¡Aµo²{¥¦«o¬O§¹¦n¦pªìªº¡A¥BÁn­µ¤ñ¹L¥hÁÙ­n§»«G¡C

¡@¡@ ·í¤¯ªi¤ÁÁÙ¬O¤@­Ó¤p¨k«Ä®É¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¦Ñ¦~¤H¨«¨ì¤¯ªi¤Á­±«e¡A°í«ù­n¤¯ªi¤Á¬°¥L­×»á¥Ëªk¡C¤¯ªi¤Á«Ü¤Ñ¯u¦aµªÀ³¨Ã¨Ìªk­×«ù¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤¯ªi¤ÁÅå³Y¦aµo²{³o¦ì¦Ñ¦~¤H¤w¸g©¹¥Í¤F¡C¥L¹ïµÛ½ö¦b­±«eªº«ÍÅé¡A¦A«×­×ªk¥H®¾¦^¦Ñ¤H®aªº©Ê©R¡C·í¦Ñ¦~¤HĬ¿ô¤§«á¡A¤¯ªi¤ÁÁ`ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡C¦Ó¦Ñ¦~¤H«o»¡¡G¡u¤Ñ°Ú¡I¤¯ªi¤Á¬°¦ó§â§Ú¥s¦^¨Ó¡H§Ú¤w¸g¦bªüÀ±ªû¦òªº¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É²b¤g¤F¡I¡v¥t¤@¥ó¨Æ¤]»¡©ú¤F¤¯ªi¤Á¦b¸XÄ֮ɩÒÅ㪺¯«ÅÜ¡C¤¯ªi¤Á¦b«Ä´£®É´Á´¿±N¥Lªº¨¬¸ñ²`²`¯O¦L¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡A³o¶ô¥ÛÀY¦Ü¤µ¤´¥i¨£¨ì¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¤¯ªi¤Á¤S±q¦h¦ì°¶¤jªº¤W®v¡B¸g®v³ô¥¬µ¥¨ºùؾDZo¦UºØªk­n¡A¥]¬A¡G«n«o¶Ç©Ó¤j¶êº¡¤§´x¤¤¦ò¡B¤K¤j¶ÂÂP¹Ç¡B¤jÄ_¥ñÂáB·S¨ºªL¤Ú¥ñÂá]·SªL¡^¡B¤j¶êº¡¡B¤j¶éº¡¤ß­nªk¤Î¯µ±KÅ@ªkµ¥µ¥ªº±Ðªk¡A¨Ã¨Ì±Ð­×«ù¡AÀò±o¦¨´N¡C

¡@¡@¤Q¤T·³®É¡A¦b¹FªG¦a¤èªº³¬Ãö¤¤¤ß¡A¤W¤@¥@¨©¿Õªk¤ýªº¹ì«Ç¤¤¡A¦b¤­¦ì¥D­n³ô¥¬©M¤ñ¥Cªº¨£ÃÒ¥D«ù¤U±µ¨ü¶ê³»¡A¥¿¦¡«c«×¡Aªk¦W¡u¨§¶®Á¯¬¤Ñ¬z¥C¹p«n¹Å¡v¡A·N¬°¡u¸gÄò±Ðªk­×«ù´L³Ó³Ì°ª«ù¦³ªÌ¡v¡C

¡@¡@¦b¹FªG¡A¤SÀHµÛ¤W¤@¥@©vÂĤ¯ªi¤Á½±´­´Ü­õ«o¦Nù¨ô¾Ç²ßªü§V·ì¦÷¤§¤Þ¾É¡A¥H¤Î¨©º¿®V¬üªº¨©º¿ªL¤Ú¤E³¡¾É¤Þ¡B¤Q¤T³¹¾¿º¿«ê¤eªº¡uªü¡vªk¡C·í¨üªk®É¡Aªk¤ý¥H¦ÞÀY¦b¤f¤¤½s¥X¿ùºî½ÆÂøªºª÷­èµ²¡C³o¼Ëªº¾Ç²ß«ùÄò¨ì 1958 ¦~¤¯ªi¤Á¤G¤Q¤C·³¤§®É¡C

¡@¡@¦b¤¯ªi¤Á²³¦h¤W®v¤¤¡A¥L»P¤W¤@¥@¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¹Ïµn«o¦N¹F¥Ëºû«ùµÛ¤@¥÷«D±`¿ËªñªºÃö«Y¡A¨Ã±q¤W®v³BÀò±o·¥¤jªº§Q¯q¡C¤Q¤T·³®É±q¹Ïµn«o¦N¹F¥Ë³B¨ü¨FÀ±§Ù¡A¤G¤Q¤@·³¨ü¤ñ¥C§Ù¡A¨ä¥LÚ¬º¿¤Úªº­«­n¤f¶Ç»PÄé³»¤]¥Ñ¬î¦Ë¤¯ªi¤Á½ç¤©¡C¦~¦Ñµø°Iªº¬î¦Ë¤¯ªi¤Á±`»¡¡G¡u¦pªG§ÚµLªk±N§¹¾ãªº±Ðªk¡A¤f¶Ç©MÄé³»±Â»P¨©¿Õ¤¯ªi¤Á¡A«h§Ú±N¨S¦³¯u¥¿¦a¬¡¹L¦¹¥Í¡C¡v¤§«á¡A¨©¿Õ¤¯ªi¤Á¦b¶ð­ð¦a¤è©M¥Lªº¤W®v¬î¦Ë¹Ïµn«o¦N¹F¥Ë¶i¦æªø´Áªº³¬Ãö¡A±q°ò¦ªº«e¦æ¦Ü³Ì²`¶øªº¤j¶êº¡¡A¥L­×«ùª½¦Ü¨ª»r»rªºªk©Ê²{«e¬°¤î¡Cªñ¥NÚ¬º¿¤Ú²Ä¤G¦ìªk¤ý¢w¢w³»ªG´Ü­õªk¤ý´¿¸g¦b¤@­Ó³õ¦X¤W»¡¡G¡u¨©¿Õªk¤ý¤w¸g¬O¤@¦ì¶W¶V¤T¬N­Cªº¸tªÌ¡C¡v¥|¤t¤­©ú¦ò¾Ç°|ªººë¯«¾É®v¢w¢w¦p·NÄ_ªk¤ý³ô¥¬®Ê¬ü´^±¹¤]¸g±`Æg¼Û¨©¿Õªk¤ý¤w¬°¦×¨­¦ò ¦b¤@­Ó¦¨´Nªk·|¤W¡A³\¦h¹¬²³¬Ý¨ì°Ò¹F½L¤W¥X²{±m­i¡A¥B¹Ç¤Ú©Ô¡]Æ`»\ªM¡^¤W¥ÌÅS·¸¬y¡C¦³¤@¦¸¦bÁ|¦æ¡uº¿°^¡vªº¦¨´Nªk·|¤W¡AªÅ¦æ¥Àªº¨Ñ¾i»æ°®«Ü©úÅã¦aŸ°ÊµÛ¡C¥t¤@¦¸¡A¦b±µ¨ü¥Ì¯]º¸¡]¤jÂøg¡^¤f¶Ç®É¡A¨©¿Õ¤¯ªi¤Á¾Ð°_¾É®vÄÀ­{¦È¥§¦ò§¤¦bªeÃä¡A¬°¥L¥H¤Î¤W¤dªº§Ì¤l¶}¥Ü²`¶øªº±Ð±Â¡C®Ú¾Ú³ô¥¬¶®¹Ç©Ò¨¥¡A¤¯ªi¤Á¤]¬Oª÷­è¤âµÐÂĪº¤Æ²{¡Q¤¯ªi¤Áªº°O¾Ð«Ü²M·¡¦aÃÒ¹ê¦b¹L¥h¥@¥L´¿¸g¥Hª÷­è¤âµÐÂĤƲ{¦b¥@´L®y¤U­×¾Ç¡C

¡@¡@ ¯à¥h©ÔÂĴ¸t¡A¤×¨ä¬O°Ñ«ô»D¦WªºÄ±¨U¦ò¹³¡]¤j¬L¦xªº¥@´Lµ¥¨­¦ò¹³¡^¬O¨C­Ó¦èÂäHªº¹Ú·Q¡C¦b 1956 ¦~¡A¤¯ªi¤Á¤G¤Q¤­·³®É¡A»P¤@¤j§åÀH±q«e©¹¤¤ÂîȹC¡C¦b¨ºùØ¡A¤¯ªi¤Á«ô³X¤F«Ü¦h«Ü¦h¦x°|¤Î¨º¨Ç¼Æ»¡µÛ¦èÂý÷·×¾ú¥vªº¥j¦x¸t¦a¡C¤¯ªi¤Á¤]¦b¹F¿à³â¹À°¡¤Uªº¹ì®c¢w¢w¥¬¹F©Ô®c¡A±µ¨ü¹F¿à³â¹Àªºªø¹ØÄé³»¡C¦A¤j¬L¦xªº¬èÄ@ªk·|¤¤¡A¤¯ªi¤Á¤]¥H¯ù¤Î°]ª«¨Ñ¾i¹¬²³¡C¨º®É¡A©ÔÂĪº±¡¶Õ¤w¸g¤Q¤Àºò±i¡A¤¯ªi¤ÁÃhµÛ¨I­«ªº¤ß±¡¡Aªð¦^¥Õ¥É¯ª¦x¡C

¡@¡@ ¹w¨£¦èÂ䣥i°fÂ઺ÁͶաA¥H¤Î¦¹¨Æ¹ï¦òªk¦s¤`ªº«Â¯Ù¡A¨©¿Õ¤¯ªi¤Á»P¨ä¥L¤T¦Ê¦h¤H°kÁצܦL«×ªF¥_Ãä¹Ò¡CµM¦Ó¡A³\¦hÀH¦æªº¤H¤´¦º©ó³~¤¤¡C³o¬O¤@¬qº©ªø¦Ó¦MÀIªº®Èµ{¡C¤l¼u´¿¥´¨ì¤¯ªi¤Á¸}Ãä¤Þ°_°}°}·Ïµv¡A¤âºh¼u´¿¸gºuªñ¤¯ªi¤Á¡A«o·í¤¯ªi¤Á¨««á¤~Ãz¬µ¡C³\¦h¸òµÛ¤¯ªi¤Á°k¤`ªº¤H­Ì¬°¤F¥Í¦s¡A¥u¦n¥H°Êª«¬°­¹¡C¤¯ªi¤Á¤£§ÔµL¶d°Êª«³Q®·±þ¡A¥u¦n¨«¦b«eÀYÅX»°¥ô¦ó¥i¯àªºÄ묹«~¡C³Ì«á¡A¥L©MÀH¦æªÌ²×©ó©è¹F¦L«×ªF¥_¤è¦w¸m¡C¦b 1961 ¦~¡A¤¯ªi¤Á©MÀH¦æªº¤»¦Ê¤H©è¹F«n¦L«×ªº³Á¯Á¦a¤è¡C¤¯ªi¤Á°kÂ÷¦èÂ꺥تº¡A¥D­n¬O¦b©ó¨Ï¦òªkªºµK¬²§ó¥[¿K«G¡A¥H±Ï«×¤@¤Á¦³±¡²³¥Í©óµL©úªº¶Â·t¤§¤¤¡C¬°¦¹¡A¨©¿Õªk¤ý¦b³Á¯Áªº¨©©Ô¥j¨©³oùØ­««Ø°¶¤jªº¥Õ¥É¦x¼q¢w¢w¡u³Ó­¼«n¨ôªL¡v³oµ´«D©ö¨Æ¡A¦b¿³«Ø¤§ªì¡A¤¯ªi¤Á¤â¤¤¶È¦³¹s¹s¬P¬P¤T¦Ê¿c¤ñ¡C¦b³oùØ¡Aªk¤ý­n­««Ø¥Lªº¦ò¦æ¨Æ·~»P¦x°|¡C¤¯ªi¤Á¶È¦³¦³­­ªºª«¸ê¡A¦ý«o¦³µL­­ªº¸ê·½¢w¢w°í¼Ý¤£©Þªº«i®ð»P¨M¤ß¡C

¡@¡@ ·í®É¸òµÛ¤¯ªi¤Áªº¤@¨Ç¤HµLªkÁA¸Ñ¤¯ªi¤Áªº»·¨£¡AµLªk¬}º«¤¯ªi¤Á´¼¼zªk®üªº¤@ºw¡A°í«ù­n¨D¤¯ªi¤ÁÁY¤p«Ø¦xªº³W¼Ò¡C¦]¬°¦b·í®É¡A¶È¦³·¥¬°¤Ö¼Æªº¤ñ¥C»P¤¯ªi¤Á¦b¤@°_¡C¤µ¤é¡A¦b«n¦L«×ªº«n¨ôªL¦x¤w¦¨¬°¥@¬É¤W³W¼Ò³Ì§»°¶ªºÂöǦò¦x¤§¤@¡AµM¦Ó«o¤´¦³³\¦h¹¬«U¥|²³¦b¤jªk·|®É³s®yªº¦a¤è³£¨S¦³¡C²{¦b¡A¤T¤Q¦h¦~«áªº¤j®a³£Åå¼Û¨Ã·P®¦¤¯ªi¤Á·í®Éªº¯uª¾¨`¨£¡C «Ü¤Ö¦a¦ì¦p¦P¨©¿Õªk¤ýªº¤W®v·|¸g¾ú¹L¨©¿Õªk¤ý´¿¸g¾ú¹LªºÁ}¨¯­Wµh¡C¦b¯P¤é¨`¨`¤§¤U¡A¤¯ªi¤Á©M¨ä¥L¤u¤H»P¹¬²³¤@¦P·h¥Û¬Dªd¡A¤â¬Æ¦Ü¦]¦Ó¬y¦å¯kµh¡C¥Ñ©ó¨S¦³¦Û¨Ó¤ô©M¬fªo¸ô¡A¨Ï±o«Ø¿vªº¤u§@§ó¬°Á}¨¯¡C¤¯ªi¤Á¬Æ¦Ü­n¿Ë¦Û¦Ü»·³B¨ú¤ô¡C

¡@¡@ ¦³¤@¤Ñ¡A¦b¯P¤éź¶§¤§¤U¡A¦³¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¤F¨©¿Õ¤¯ªi¤Á©M¹¬²³¤u§@ªº¦a¤è¡C¥L¿³°ªªö¯P¦a¨«¦V¤¯ªi¤Á¡A»¡¹D¡G¡u§Ú±q«Ü»·ªº¦a¤è¨Ó¡A¬°ªº´N¬O¯à¬Ý¨©¿Õªk¤ý¤@­±¡A§Ú¯à¥h°Ñ¨£¥L¶Ü¡H¡v¡u³á¡I·íµM¥i¥H¡A¨º¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡v¤¯ªi¤Á³o»ò»¡§¹¤§«á«K¤Þ»â¥L¨ì¦Û¤v²­®ªº©Ð¶¡¡A»¡¡G¡u¦n¤F¡A§Ú¯à¬°§A®Ä³Ò¶Ü¡H¡v¨º¤H·í®É¥@¬JÅå³Y¤Sµ~§x¡C¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¨ìªk¤ý³º¬O¦p¦¹¥­©öªñ¤H¡C¥L¤ß¥Ø¤¤Á`»{¬°¨©¿Õªk¤ý¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¥²©w¬O¬ïµÛ²øÄY¡B§¤¦b¬Ã¶Qªºªk®y¤Wªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¯ªi¤Á¬O¯u¥¿ªºº¡Ä@¦p·NÄ_¡A¤@¤Á³£®i²{¦b¥L©Ò¨¯¶Ô¤u§@ªº¥­¤Z¤g¦a¤§¤W¡C ¦~´_¤@¦~¡A¤¯ªi¤Á¥H¨ä·½·½¤£µ´ªº¼Ý¤O¡Bºë¤O¥H¤Î¤jÄ@¡A¤£¬°¾î¦b²´«eªº§x¹Ò¡B»Ùê©ÒÂZ¡A¥­Ã­¦a¶[¯A¦b«e¶iªº¹D¸ô¤W¡C¤¯ªi¤Á©ÒѺª`ªº¤@¤Á¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡A¤µ¤é¦b«n¦L«×³Á¯Áªº«n¨ôªL¦x¡A¤w¦³¶W¹L¤T¤d¤Hªº¹¬²³¡A³ôºÙ¥@¬É³Ì¤jªº¹çº¿¦x°|¡Cªk¤ý¦b¦¹­««Ø¹¬¹Î¨î«×©Mµ²®L¦w©~ªº¶Ç²Î¡A¨C¦~³£Á|¿ì¤åªZ¦Ê´Lªº¤@¤d¨Ñ¾iªk·|¡A´¶¤Úª÷­èªk·|©MÃÄ®v¦òªk·|¤@»õ¾Â¡C¨ä¤¤ÃÄ®v¦òªk·|¤¤¡AÀWÄm·çÀ³¡A±m­i¦Û°Ò¹F¨Ñ½L¤¤¤É°_¡A¹Ç¤Ú©Ô¤¤¥ÌÅSº©·¸¡Aªk¤ý¤f¤¤²§±`¥Ì²¢¡C¦]¬°¤£§Ô¨£¨ì¦òªûªk±Ð¡A¯S§O¬OÂÂĶڬº¿¤Úªº±ÐªkÃxÁ{Â_µ´ªº¦M¾÷¡A¤¯ªi¤Á¦b 1978 ¦~«Ø¥ß¶®¤[¹çº¿¦ò¾Ç°|¡C¦¹¾Ç°|¦Ü¤µ¤w¦¨¬°¶i¶¥¦òªk±Ð¨|»P¬ã¨s»D¦Wªº¤¤¤ß¡C ³o¹ê¬°¨©¿Õªk¤ýµL·v¦ò¦æ¨Æ·~ªº¥t¤@²øÄY

¡@¡@ «n¨ôªL¤]¦³¤@³¬Ãö¤¤¤ß¡A¦b¨º¨à¦³µÛ¬ù¤T¤Q¦ì¥ª¥kªº¤ñ¥C¶i¦æµÛ¨Ì´`¶Ç²Îªº¤T¦~³¬Ãö¡C¨©¿Õ¤¯ªi¤Á¿Ë¦Û«ü¾É¥L­Ì¤j¶êº¡Às´Ü¤ßÅè¤Î©¥Âê̩ú¯]¦h³Ç©Ò¨ú¥Xªº«n«oµêªÅÂêk¡C¨C¹j¤T¦~¡A´N¦³¤@¸s³¬Ãö¦X®æªºª÷­èªüìG¾¤¥XÃö¡C¨C¦~¬î¤Ñ¡A¤¯ªi¤Á·|Á|¦æ¤@¦¸¬°´Á¤@­Ó¤ëªº³¬Ãö¡A°Ñ¥[ªÌ¬O¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§©M©~¤h­Ì¡C¤¯ªi¤Á¨C¦¸³£¿Ë¦Û¶Ç±Â¥|¥[¦æ¡B®ð¥\¤Î¤j¶êº¡¡C©Ò¦³ªº¬ãŪ½Òµ{Á`°t¦XµÛ­×«ù¡A©Ò¥H¨©¿Õªk¤ýªº¦x¼q¬O±K¶°¬ãŪ»P­×«ùªº²z·Q³õ©Ò¡C³o´N¬O¨©¿Õªk¤ýªº§»¤jÄ@¤O©Ò­P¤§¬G¡A¤]¬Oªk¤ý©Ò¤£Â_±j½Õªº¡C

¡@¡@ ²{¦b¤w¸g¦³¬ù¶W¹L¤d¤Hªº¤p¨FÀ±¶i¤J°ò¦ªº¤p¾Ç¤¤´NŪ¡A¦b¾Ç®Õ¤¤¾Ç²ßÂäå©M­^¤åªºÅª¼gµ¥°ò¦½Òµ{¡A¥H¤Î¦ò²zªº°ò¦¬ã²ß©M¥[¦æ¡C³o­Ó¼Æ¦r¨C¦~³£¥H¤@¦Ê¦Ü¼Æ¦Ê¤£µ¥ªº³t«×¼W¥[µÛ¡A¦]¬°³\¦h¬y¤`®ü¥~ªºÂÃ¥Á³£±N¤p«Ä°e¦Ü¦x°|¤¤¥H±µ¨ü±Ð¨|©M¯¡Är¤H«~¡C

¡@¡@ 1993 ¦~¡A¤¯ªi¤Á¿³«Ø¤F¤@®y¥§±g¢w¢w¡u±¹¹ÅÁ©ԪL¡v¡A²{¦³¬ù²ö¤T¦Ê¦Ü¥|¦Êªº¥§®v¦b¦¹¨ü±Ð¨|»P¬ã­×¦òªk¡C¨©¿Õ¤¯ªi¤Á¤]¥t¥~¿³«Ø¤F¤@®y¾i¦Ñ°|¡A¦b¨ºùئ³³\¦hªº¦Ñ¤H­Ì©~¦í»P­×«ù¡C¦b¾ð¤U©Î¦bªk¤ý¬°¤F¬è¨D¥@¬É©M¥­©Ò¿³«Øªº¨â²Õ¤K¤j¦ò¶ð®ÇÃ䶦æ¡AÁ`¥i¥H¨£¨ì¥L­Ì¤â¤¤«ùµÛÂà¸g½ü©Î©À¯]¡C

¡@¡@ ªk¤ýªº·O´d¬Æ¦Ü´f¤Î¦L«×·í¦aªº©~¥Á¡C¥L³y¾ô¾Q¸ô¥H§Q¯q·í¦a¤H¡C¥L©Ò¦¬¨ìªº¨Ñ¾i¡A±x¼ÆÂà¦Óªá¶O¦b¤W­zªº­pµe¤¤¡C²{¦b¡A¨©¿Õªk¤ý§ó¬°¸Ñ¨M·í¦a¤W¸U©~¥ÁªºÂåÀø°ÝÃD¡A¦b·í¦aÄwµe³]¥ß¦èÂå©MÂÃÂå³£¦³ªººî¦X©ÊÂå°|¡A²{¦b¤w¸g¶}©l°Ê¤u¡CµL½×¦b¦èÂéΦL«×¡A¤¯ªi¤Á³£¦b©u«B¤£¨Ó®É¥H¬è­°¤Î®É«B»D¦W¡C·í¦aªº¦L«×©~¥Á¡A¦]¦¹µ¹ªk¤ý¤W¤F­ÓÎîºÙ¢w¢w¡u«B³â¹À¡v¡C

¡@¡@ ¨©¿Õ¤¯ªi¤Á´¿¸gµ¹¤©¥]¬A¦h¦¸¤jÄ_¥ñÂÃÄé³»©M§ó¦h¦¸ªºÚ¬Åé»P«n«oªº±Ðªk¡C¥L¬O²Ä¤@¦ì¡B¤]¬O¦Ü¤µ°ß¤@¤@¦ì´¿¦b¦è¤èµ¹¤©¹L¤jÄ_¥ñÂÃÄé³»ªº¦èÂäW®v¡C¤¯ªi¤Á¥H¨äµLºÉªº¤è«K»P¯à¤O²`²`¦ì¤j²³©Ò´º¥õ¡C¹ïªk¤ý°@¸Ûªº°lÀH§Ì¤l­Ì¡A¯S§O¬O¦b¥L·ÓÅU¤U¥Í¬¡ªº¹¬²³¦Ó¨¥¡Aªk¤ý¤£¶È¬O¤W®v¡B¤÷¿Ë¡BÂå¥Í¡B¤ß²z¤ÀªR®v¡A¬Æ¦Ü¤]§êºtµÛ¨­¤ßªvÀø®vªº¨¤¦â¡C

¡@¡@ ªk¤ý¬O¨­¨ã¨¬²M²b§ÙÅ骺¤ñ¥C¡A¦Ü¤µ¥H¥¼¶W¹L¨â¤d¤­¦Ê¦ì¥H¤Wªº¹¬²³¶Ç±Â¥X®a§Ù¡C°£¤F±Â»P±Ðªk¥H¤ÎÄé³»¤§¥~¡A¤¯ªi¤Á¤]¬°¤H­Ì´£¨Ñ¦UÃþ°ÝÃDªº¸Ñµª¡C¤é´_¤@¤é¡A¥Ñ¦­¨ì±ß¡Aªk¤ýµL¨p¦a§Q¯qµÛ¦b¥@ªÌ¡BÁ{²×ªÌ»P©¹¥ÍªÌ¡C

¡@¡@ ¤¯ªi¤Á¤£¶È­««Ø¤F¥Õ¥É¥D¦x©M¹L¥h¥@¤¤«Ø¥ßªº¥Õ¥É¦ò¾Ç°|¡A¦b¦L«×³Ð¿ì«n¨ôªL¦x©M¶®¤[¹çº¿¦ò¾Ç°|¡Aº¥¦¸¦a­×´_¶Ç©Ó¤¤¦U­Ó«E«Ý­×´_ªº¤l¦x¡A¨Ã¥B¦b¥]¬A»OÆW¡B­»´ä¡B¿Dªù¡B¤j³°¦U¦a¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤jµ¥¦ò¾Ç¤¤¤ß¡Aªñ¦~¨¬¸ñ¬Æ¦Ü¼i¤Î§ÆÃ¾¡B¼w°ê¡Bªk°êµ¥¼Ú¬w°ê¤g¡C¤¯ªi¤Á¤£Ã㨯³Ò¦a©bªi©ó¦L«×¡B³ßº¿©Ô¶®¤s°Ï¡BªF«n¨È©M¼Ú¬üªº¤g¦a¤W¡A¬°ªº´N¬O±N¦òªkªº¥[«ù¶Ç§G¦Ü¥@¬É¦U¦a¡AÅý¥@¬É¦U¦aªº²³¥Í³£¦P¨üªk¯q¡C

¡@¡@ 1993 ¦~¡A¦b¦L«×¦òªû¦¨¹D³B¢w¢wµÐ´£­{­Cªºª÷­è®y©ÒÁ|¦æªº¥þÚ¬º¿¤Ú¬èÄ@¥@¬É©M¥­ªº¡uÚ¬º¿¤Ú¶Ç¥l¬èÄ@¤j·|¡v¡]Nyingmapa Molem Chenmo Ceremony for World Peace¡^¤W¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÚ¬º¿¤ÚºÓ«Û¡A¤@­P±ÀÁ|¨©¿Õªk¤ý¬°Ä~¡u´°¯]ªk¤ý¡v»P¡u³»ªGªk¤ý¡v¤§«á¡A·í¤µÚ¬º¿¤Úªº´x±Ðªk¤ý¡C³o¼Ëªº®íºa¤D¹ê¦Ü¦WÂk¤]¡I¦]¬°¤¯ªi¤Á¬°¤F±Ðªk»P²³¥Íªº§Q¯q¡A®i²{¤F¤å®íµÐÂĵۨ`´¼¡BÆ[­µµÐÂĪº·O´d»Pª÷­è¤âµÐÂĪº«i¶Õ¡I

¥H¤W¸ê®Æ·PÁ¡£²bº«©~¤h¡f´£¨Ñ