¦^¤W¤@¼h
¼v­µ¶°¦¨¥D¥Ø¿ý


   °ò¥»±Ð²z [C009]
   ¯ë­Y [C006]
   °ßÃÑ [C007]
   ¶}¥ÜºtÁ¿ [C011]



¤_­âªi©~¤h²¤¶


¥»¤åºK¦Û[¤¤µØ¥Á°ê¥°¤@¤j®v¬ö©À¾Ç·| 69 ´Á¹q¤l³ø]

¡@¡@ÁaÆ[¤_¦Ñ©~¤h¤@¥Í¡A¤Ö¦~§ëµ§±q¦¥¡A¥ß§Ó³ø°ê¡A¾ú¸g§Ü¤é¡B¾Ô¶Ã¡B®{¨BÂà¾Ô¤T¤d¨½¡C ÀH¬F©²¨Ó¥x¥H«á§Y¦æÂå±Ï¤H¨­©R¡A¨Ã±q¨Æ¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡BªÀ·|ªA°È¤u§@¡C¾Ç¦ò¥H«á¡A¥°ªkÁ¿¾Ç¡AµÛ®Ñ¥ß»¡¥H±Ï¤H¼z©R¡C ¨Ã¬°³øµª¾Ç¦ò®¦®v§õ¬±«n¦Ñ©~¤h¡A©ÓÄ~®¦®v¥°ªk§Q¥Íªººë¯«¡A³]¥ß¤F¬ö©À®¦®vªº°òª÷·|¡A¥þ³¡¨­¤ß³£©^Ämµ¹¦ò±Ð¡B©^Ämµ¹²³¥Í¡A§â¥Í©R¤Oµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¤@ª½°µ¨ìºwºÉ³Ì«á¤@ºw¤ß¦å¬°¤î¡I

¡@¡@¤_Õæªi¦Ñ©~¤h¡Aªe«n¬Ù¬¥¶§¿¤¤H¡A¥Á°ê¤Q¤»¦~ (1927) ¥X¥Í¡C ¥Í³{¶Ã¥@¡A®a¹D¤¤¸¨¡A¤Q¤G·³³à¥À¡A¨Ì¤÷¥Í¬¡¡C ¥Á°ê¤T¤Q¤G¦~¬K¦b¤¤¾ÇŪ®Ñ®É¡A®É·í¤K¦~§Ü¾Ô¥½´Á¡A¼É¼ÄÀ£¹Ò¡A¤D¬y¤`«á¤è¡A¦Ò¤J­xÂå¾Ç®Õ¦è¦w¤À®Õ¨ü¾Ç¡C ¤T¤Q¤T¦~¬î©u²¦·~¡A¤À¬£¦Ü³°­x°ò¼h³æ¦ì¥ô­xÂå¡A¦§¦u¶Àªeªe¨¾¡C ²Ý¦~§Ü¾Ô³Ó§Q¡A´çªeÀH­x¥_¤W¡A¦§¦u¥_¥­¡C ¤T¤Q¤­¦~°ê¦@¤º¾Ô½Æ°_¡AÀH­x¤J¹î«¢º¸¡A°Ñ¥[¦¬´_±i«®¾Ô§Ð¡A¤ÎÂà¾Ô¤_¥_¥­¡B¬z¡B«O¤T¨¤¦a°Ï¡A¿n¥\¤É¦Ü¤Ö®Õ¡C

¡@¡@ ¤T¤Q¤C¦~¬î¡A¦b¥_¥­¦Ò¤J¤W®ü°ê¨¾Âå¾Ç°|²`³y¡A¤T¤Q¤K¦~¤T¤ë¡AÀH°ê¨¾Âå¾Ç°|¾E®Õ¨Ó¥x¡A²¦·~«áªA°È¤_³°­xÂå°|¤ÎÁ`Âå°|¡A¾ú¥ôÂå®v¡B¬ì¥D¥ô¡C ¥|¤Q¤C¦~°h§Ð¡AÄ~¦Ó¨ü¸u°¨»OÆW¿}·~¤½¥qÂå°È«Ç¥D¥ô¡C¦b¦¹´Á¶¡°Ñ¥[¤½°È­û¯SºØ¦Ò¸Õ¡A¥ÒºØ½Ã¥Í¦æ¬F¤H­û¤Î®æ¡C ¦¹«á´¿¤J¤¤µØ¾Ç³N°|¾·~Âå¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s¡C

¡@¡@ ¥Á°ê¥|¤Q¤E¦~¡A¥HÄò±ç±Ò¶WµÛ¡m¦ò±Ð»P¸sªvÃö«Y¡n¤@®Ñ«H¤F¦ò±Ð¡C¦]Áʦò®Ñ¦]½tµ²ÃÑ¡yµÐ´£¾ð¡zÂø»xµo¦æ¤H¦¶´´©~¤h¡C ¥Ñ¦¶©~¤h¤§¤Þ¤¶¡A¬Ô¨Ì¤_¥x¤¤¤Ó¥­¶m¦L¥°­T½´Äb¶³ªk®v®y¤U¡Aªk¦W§ÙÕæ¡F½Æ¯Çðô§«ô¤_³·¿c¦Ñ¤H§õ¬±«n©~¤hªù¤U±Â·~¡A­×¾Ç²b¤g©À¦òªkªù¡C

¡@¡@ ¥Á°ê¤­¤Q¦~¤E¤ë¡A¤w¨ü¦¶´´©~¤h¤§¬ù¡A­u·àÀY¤s¬°³¬Ãöªº·|©Êªk®vÂå¯f¦]½t¡AµoÄ@³Ð¿ì¤@©Ò¬°¦òªù¥|²³ªA°ÈªºÂå°|¡C «á¨Ó¦]½t©M¦X¡A¥LÃã¥h­ì¦³ªº¤u§@¡A¦b¬±¤½¦Ñ©~¤h»â¾É¤§¤U¡A¥ÑµÐ´£¾ðÂø»x¹ï¥~«Å¶Ç¡A¥L­t³dµ¦¹º±À°Ê¡A¦U¦a®½´Ú·½·½¦Ó¨Ó¡A¦b¥x¤¤¤jùØ¥«ªº¦ò±ÐµÐ´£Âå°|¤]¶}¤u¿³«Ø¡C «Ø°|¤§ªì¥ý³]ªù¶E³¡¡A¬°¦òªù¥|²³¤Î³h¥ÁªA°È¡C ¦b¥L¾á¦í°|ªøªº¤T¦~¦h®É¶¡¤º¡A§K¶OÂåÀø³h¥Á¤@¸U¤C¤d¾l¤H¡C ¨ì¤­¤Q¤­¦~¡A¤@©Ò²{¥N¤ÆÂå°|«Ø³]§¹¦¨¡A¶}¹õ¤§«á¡A¥L¥\¦¨¨­°h¡AÃã¥h°|ªø¤@¾¡C

¡@¡@ ¤_¦Ñ©~¤h«H¦ò¤§ªì¡A«i²rºë¶i¡A§¦ò»w¸g¡A¶i¹Ò¬Æ³t¡A¤­¤Q¦~¶}©l¼¶¼g¡m¦V´¼ÃѤÀ¤l¤¶²Ð¦ò±Ð¡nªø¤å¡A¦bµÐ´£¾ð¤ë¥Z³s¸ü¡A¤­¤Q¤@¦~¦L³æ¦æ¥»µo¦æ¡A²`¨üŪªÌÅwªï¡AµÐ´£¾ð¤ë¥Z³s¦L¤Q¾lª©¡A»OÆW³\¦h¹D³õ¬ÛÄ~½¦L¡C ¥H«á¼Æ¤Q¦~¶¡¡AªF«n¨È¡B¬ü¥[¦U¦a¤Z¦³µØ¤H¤§³B²ö¤£¦³¦¹®Ñ¬y³q¡A¦Ü¤µ¤£°I¡C ¤×¥H 1980 ¦~¤j³°§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A¯Ê¥Fªì¾÷¦ò®Ñ¡A·í®É¶È¦³³¯®ü¶q©~¤hªº¡m«Ø³]¦ò¤Æ®a®x¡n¡B§õ¶ê²b©~¤hªº¡m¦òªk¾É½×¡n¤Î¡m¦V´¼ÃѤÀ¤l¤¶²Ð¦ò±Ð¡n¤T¼ÆºØ®Ñ¬y³q¡A«á¨Ó¦¹®Ñ¦U¦a¯É¯É½¦L¡A¼Æ¶q¦b¦Ê¸U¥U¥H¤W¡A¦¨¬°¤G¤Q¥@¬ö«á¤­¤Q¦~¬y³q³Ì¼sªº¶Ç¹D®Ñ¡C

¡@¡@¤_¦Ñ©~¤hÂ÷¥hµÐ´£Âå°|«á¡A¦b¥x¤¤¶}³]´¶ÀÙÂå°|¡A¨Ã³Ð¿ì¶}©ú°ª¯Å¤¤¾Ç¡B´I¥x¥®¸X¶é¡A¤]¾á¥ô¹L¥x¤¤¥«Ä³­û¡C ¥Ñ©óªø´Á§K¶O¬°³h¥ÁÂåÀøªA°È¡A³]²M´H¾Ç¥Í¼ú¾Çª÷¡A§ß¦MÀÙÃø¡A¼ö¤ß¤½¯q¡AÁt¿ï¬°¥þ°ê¦n¤H¦n¨Æ¥Nªí¡C

¡@¡@ ¥Á°ê¤C¤Q¦~¥H«á¡A¤_¦Ñ©~¤hÁµ´¥~½t¡A¦¬ÀĨ­¤ß¡A§¦òŪ¸g¡A±´¨sªk¸q¡C ¥HŪ¸g¤ß±o¡A¼g¥X¤F¡m¯ë­Y¤ß¸gÄù¸Ñ¡n¡B¡m²©ú¦ò¾Ç·§½×¡n¡B¡m°ßÃѾǺõ­n¡n¡B¡m°ßÃѤT½×¤µ¸à¡nµ¥µÛ§@¡A³\¦h¦ò¾Ç°|³£¿ï¬°±Ð§÷¡C ¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¨â©¤¶}©ñ¡A¥L¦Û¤½Â¾°h¥ð¡A¦^¤j³°±´¿Ë¡Aµo²{¡u¤Q¦~¯E§T¡v«áªº¤j³°¦ò±Ð¡A¦x¼q´Ý¯}¡A¸g¨å¤åª«¿ºµMµL¦s¡C ¥L¬O¦³¡u¾ú¥vÂ}¡vªº¤H¡A©ó¬O¤Sµo¤U¤ßÄ@¡A­n·j¶°¸ê®Æ¡A¸É¥R³o¤@¬q¦ò±Ð¥v¤WªºªÅ¥Õ¡C ¦¹«á¥Lµ²§ô¤F¥@«U¨Æ·~¡A¥þ¤O§ë¤J¦ò±Ð¤å¤Æ¤u§@¡C ¨C¦~¤@¦¸©Î¨â¦¸ªð¤j³°¡A³X°Ý¦ò±Ð¦x°|¡A¦òªù¤H¤h¡A·j¶°¸ê®Æ¤Q¦h¦~¨Ó¼g¥X¤F¤­¥U¡mªñ¥N¦òªù¤Hª«§Ó¡n¡B¡m¥Á°ê¦ò±Ð°ª¹¬¶Ç¡n¤»¥U¡B¡m¥Á°ê¦ò±Ð©~¤h¶Ç¡n¤G¥U¡B ¡m¥Á°ê¦ò±Ð¾Ç¤H¶Ç¡n¤G¥U¡A¥H¤Î¦¬¿ý¤G¤d¾l¦ìºý¯À¤j¼w¶Ç°O¡B¤W¤U¨â«p¥Uªº¡m²{¥N¦ò±Ð¤Hª«Ãã¨å¡n¡C

¡@¡@¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¡A¤_¦Ñ©~¤hÀ³¬ü°ê¡u¥@¬É©v±Ð¬ã¨s°|¡v°|ªø¨H®a·©³Õ¤h¤§ÁÜ¡A¨ì¯Ã¬ù¨I©²§@«È¡C ¨I³Õ¤h¸u¥L¬°¥@¬É©v±Ð¬ã¨s°|¬ã¨s­û¡A©e°U¥L¬ã¨s®ü¥~¦ò±Ðµo®iªº¹Lµ{¡C ¦¹«á¼Æ¦~¶¡¡A¥L¨¬¸ñ¹M¤Î¬ü°ê¡B¥[®³¤j¦U¤j«°¥«¡A¤ÎªF«n¨È¦U°ê¡A³X°Ý¦x°|ªÀ¹Î¡B°ª¹¬¤j¼w¡A·j¶°¸ê®Æ¡A¼¶¼g¥X¡m¬ü¥[µØ¤HªÀ·|µo®i¥v¡n¡B¡m®ü¥~¥°ªk¤Hª«§Ó¡n¤G®Ñ¡C

¡@¡@ ¤_¦Ñ©~¤hµÛ§@»áÂסA¦³Ãö¦ò¾Ç¤§µÛ§@¡A±q¦­¦~ªº¡m¦V´¼ÃѤÀ¤l¤¶²Ð¦ò±Ð¡n¥H¦Ü³Ì«á§¹¦¨ªº¡m²{¥N¦ò±Ð¤Hª«Ãã¨å¡n¦@¦³¤T¤Q¥|ºØ¡F¥@«UÂø¾Ç¤è­±¤§µÛ§@¡A¦³¡m°·±dªø¹Ø¤â¥U¡n¡B¡m¥j¤µÃÀ¤å§Ó½ì¡nµ¥¤Q¦hºØ¡F¨ä¥L´²¨£¦U¦ò±ÐÂø»x¤Î¤@¯ë³ø¥ZªÌ«h¤£­p¨ä¼Æ¡C

¡@¡@ ¦Û¥Á°ê¤K¤Q¦~¥H«á¡A¤_¦Ñ©~¤h¨ü½Ð¦b»O¥_¡B¥x¤¤ªº¦ò¾Ç°|©Ò±Â½Ò¡C ³Ìªì¬O¸tÄYªk®vÁÜ¥L¨ì¹AÁI¦x¤T¼z­×¾Ç°|±Â°ßÃѽҡAÄ~¦Ó¦b¼z¬²¦ò¾Ç·|¡B¼}´ÜÁ¿°ó¡BµØÂÃÁ¿°ó¡B°Ò®íÁ¿°óµ¥³B¶}³]¦ò¾ÇÁ¿®y¡C «á¨Ó¦b¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡B·O©ú¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¡B¥È®N¾Ç³N¬ã¨s°|¡B¤¤µØ¦ò±Ð¾Ç°|¡B®ü©ú¦ò¾Ç°|µ¥°|©Ò±Â½Ò¡A½Òµ{¥H°ßÃѾǽר嬰¥D¡C

¡@¡@ ¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¡A¬°Ä~©Ó³·Ãf¦Ñ¤H¿ò§Ó¡Aµo´­¦Ñ¤H¥°ªk§Q¥Íªººë¯«¡A¤_¦Ñ©~¤h®½¸ê¦¨¥ß¤F¡u°]¹Îªk¤H§õ¬±«n©~¤h¬ö©À¤å±Ð°òª÷·|¡v¡C °òª÷·|ªº©v¦®¬°¡G
¤@¡B«P¶i³·Ãf¦Ñ¤H¨ü·~§Ì¤lÁp½Ë¡AÁ|¿ì¦UºØ¤å±Ð¬¡°Ê¡C
¤G¡BÁ|¿ì¦ò¡B¾§¾Ç³NÁ¿®y¡A±µ¤Þª¾ÃÑ«C¦~¬ã¨s¦ò¾Ç¡C
¤T¡Bµo¦æ¥Zª«¡BÂO®Ñ¡B¥°´­¦òªû¥¿ªk¡C

¡@¡@¬°¤F°òª÷·|¦³¤@­Ó©T©wªº·|§}¡A¥L¦b¥x¤¤¥«¾Ç©²¸ô 199 ¸¹¤C¼Ó¤½´J¤¤¡A¶R¤U¤F¤G¡B¤T¼h¡A¤G¼Ó´£¨Ñ°òª÷·|¨Ï¥Î¡A¤T¼Ó¦Û¤v©~¦í¡C °òª÷·|¦¨¥ß²Ý¦~¡A¶}©lµo¦æ¡u¥°ªk¸ê°T¡v¤ë¥Z¡A¤ë¦L¥|¤d¥÷¡A§K¶OÃØ¾\¦ò±Ð¦U¦x°|¡BªÀ¹Î¡C Ä~¦Ó¦¨¥ß¡u³·ÃfÁ¿°ó¦L¸g¥\¼w·|¡v¡A½s¦L¦ò¾Ç®ÑÄy¡AÃØ°eµ²½t¡C

¡@¡@¨´¤µ¥Zª«µo¦æ¤@¤G¤G´Á¡A¦L¥XÂO®Ñ¤C¤QºØ¡A¶}³]¦ò¾ÇÁ¿®y¤­´Á(¨C´Á¤T¡B¥|¤ë)¡A¤Î½×»y¡B®Ñªk¡B°êµeµ¥¬ã²ß¯Z¡A¨Ã´°½Ð«J¬îªF¤¤Âå®v¨C¤ë¦b³·ÃfÁ¿°ó¸q¶E¡A¦P®É¦b¤¤µØ¼z¬²¦ò¾Ç·|³]¸m¡u§õ¬±«n©~¤h¼ú¾Çª÷¡v¡A¼z¬²¦ò¾Ç·|¤¤°Ï¤À·|¤]³]¦b¥»·|¡A¨C¤ëÁÙ±H°e¤j§å¦ò®Ñ¨ì¤j³°¦U¦x¼q¡B¹ÎÅé¡C

¡@¡@¤_¦Ñ©~¤h¦Û¬Ô¨Ì¤TÄ_¥H¨Ó¡A«ù»w¦ò¸¹±q¥¼¶¡Â_¡C ¥Ñ©ó²`¨s¡u°ßÃÑ¡v¡A¹ï©ó¡u¦k¤ß¡v²`¤ÁÁA¸Ñ¡A°_¤@©À³g·R¡B¤@©À½QÑ}¡A§Y¬}¹îµL¿ò¡A·Ð´o¦ÛµM®ø¥¢¡A¤ß¹Ò¥­ÀR©É®®¡AùڮɥRº¡µÛªk³ß¡C ¥L·¥¤Ö¥Í¯f¡A¤]·¥¤Ö¦YÃÄ¡A¥]¬A¥ô¦ó¸ÉÃÄ¡B¸É«~³£¤£¦Y¡C ÁöµM¥L»¡°·±dªº¯µ³Z¥u¬O¡u¶¼­¹¦³¸`¡A°_©~¦³±`¡v¡A¹ê«h¾Ç¦ò«á¡u¤ßµL·Ð´o¡v¤j¦³Ãö¡C

¡@¡@ ¦ý¬O¤Hªº¦×Åé²×¨s·|±ÑÃa¡A¡u¥Í¡B¦í¡B²§¡B·À¡v¬O¥²¸gªº¹Lµ{¡A¤@´Áªº¤H¥Í²×¦³¸¨¹õ¤§®É¡A¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤G®É¡A¤_¦Ñ©~¤h¦]¤ßŦ¯f´_µo¡AÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡A¨É¹Ø¤C¤Q¤E·³¡C Á{²×«e¥æ¥N¤£¥²«æ±Ï¡A¨Ã±q®eÅñ©J®a¤H¤Î°òª÷·|·F³¡¡A¤FµLÖñꪺ©ñ¤U®P±C¡Aªï¦V·¥¼Ö¡C ®aÄÝ¡B°òª÷·|¡B¼z¬²¦ò¾Ç·|¤Î¥x¤¤½¬ªÀ½¬¤Í¦b¨­®Ç§U©À¦ò¸¹¡A§U©À¤Q¤p®É«á¡A­±®e¬õ¼í¡B§t¯º¡AÀY³»·L¼ö¡A§e½Ñ·ç¬Û¡A¥²»XªüÀ±ªû¦ò±µ¤Þ¡A¦w¸Ô©¹¥Í¦ò°ê¡C